#aside, #navbarside {
	text-align: left;
	}